把WordPress放到单独它单独目录下的程序如下：

1、新建一个用来存放WordPress核心文件的新文件夹（本例以/wordpress示范）。

2、进入选项（options）面板。

3、找到WordPress address (URL)（中文用户请查找”WordPress 地址（URL）“）这个选项：把后面的地址改成你存放WordPress文件的文件夹地址。比如：http://example.com/wordpress

4、找到Blog address (URL)（中文用户请查找”Blog 地址（URL）“）这个选项：把此地址改为你网站的根目录的URL。例如：http://example.com

5、点击Update Options（中文用户为”更新设置“）。

6、把WordPress的核心文件转移到你新建的文件夹中，也就是WordPress address (URL)这个目录。还不明白？在明确一点：/wordpress目录。

7、把index.php和.htaccess文件从WordPress目录转移到根目录（即Blog address）中。

8、用文本编辑器打开并编辑根目录下”index.php”这个文件。

9、找到如下代码，修改并保存：找到

把地址改为你WordPress目录下的文件：

10、登陆控制面板，新的控制面板地址为http://example.com/wordpress/wp-admin/

11、如果你设置了结构化链接地址（Permalinks），打开永久链接选 项面板更新Permalinks结构。如果.htaccess有正确的权限设置的话WordPress会自动更新你的.htaccess文件。如果 WordPress不能写入你的.htaccess文件，就会显示新的rewrite规则，因此你就需要手动把rewrite规则复制到. htaccess文件中（和index.php同目录）。

原文地址：http://codex.wordpress.org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory

译文也同时发布于WordPress中文文档中。

以前我的WordPress也安装在根目录，但今天按照操作改到了子目录中，根目录就变得清爽多了。注意操作步骤要严格按照这上面的来，每布的顺序不要弄错，否则你可能就进不了后台，或者页面无法打开。而一旦出现那些问题就只能手动修改数据库了。